АВСТРИЯ

ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ

Документы можно подавать лично, за близкого родственника, при подтверждении родства (оригиналы документов), с 14 сентября 2015г. необходимо присутствие всех заявителей от 12 лет для сдачи биометрических данных.

ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ В ОРИГИНАЛЕ

Все предоставляемые русскоязычные документы (за исключением ОГРН, ИНН, налоговой декларации, транспортных документов, КОПИИ ТРУДОВОЙ КНИЖКИ, 2НДФЛ, мини-выписки из банкомата)
должны быть переведены на немецкий, либо английский язык.

Более подробную информацию можно найти на сайте:

http://vfsglobal.com/Austria/Russia/

  1. Анкета - одна полностью заполненная на немецком или английском языках, лично подписанная заявителем в пунктах:

  1. я страница пункт 37 - Подпись, для несовершеннолетних подпись лица с полномочиями.

  2. я страница внизу - Подпись, для несовершеннолетних подпись лица с полномочиями.

Для несовершеннолетних детей: всегда необходимо заполнить отдельную визовую анкету, даже, если они вписаны в паспорт родителей.

Несовершеннолетним детям до 14 лет необходимо иметь 2 подписи в анкете: отца и матери Несовершеннолетним детям с 14 до 18 необходимо иметь 3 подписи в анкете: отца, матери, ребенка.

  1. 2 цветные фотографии.

(35x45 мм), без овалов и уголков, лицо от макушки до подбородка составляет приблизительно 30 мм, белый (светлый) фон. Не старше 6 мес.

  1. Заграничный паспорт. Действующий заграничный паспорт, содержащий минимум 2 пустые страницы, а также копия первой страницы с личными данными и шенгенских виз за последние 3 года, срок действия паспорта на момент возвращения из зоны Шенгена должен действовать не менее 90 календарных дней.

Копии всех шенгенских виз.

Если Вам необходимо аннулировать визу (предыдущую, действующую шенгенскую), перед подачей докумен­тов необходимо заполнить бланк об аннуляции визы.

  1. Аннулированный заграничный паспорт (если имеется), а так же копия 1 страницы и всех шенгенских виз за последние 3 года.

  2. Медицинская страховка: Необходимо предоставить страховой полис, на случай болезни и от несчастных случаев на сумму не менее 30 000 евро/50 000 долларов на весь срок пребывания и на все страны Шенгенского пространства/Весь мир. Посольство Австрии рекомендует оформлять страховку от аккредитованных компаний или от тех компаний, которые указаны на сайте посольства Австрии.

Важно! Страховой полис должен ОБЯЗАТЕЛЬНО предусматривать страхование зимних видов спорта, в независимости от возраста и цели поездки заявителя!

  1. В случае несовершеннолетних:

Оригинал свидетельства о рождении, при необходимости дополнительные документы: свидетель­ство о заключении брака, свидетельство о смене фамилии (необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык).

Согласие на выезд ребенка

Если ребенку меньше 18 лет, то согласие от родителей должно быть. Оригинал Согласия на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы единовре­менно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, оригинал и копия согласия (либо перекрестные согласия) на выезд от родителей является обязательным (необходим перевод этих документов на немецкий либо английский язык). Копии общегражданских паспортов 1-ой страницы, отца/матери, того кто дает согласие на выезд ребенка, желательно предоставить.

В случае если у ребенка только один родитель нужно приложить документ доказывающий при­чину отсутствия второго: свидетельство о смерти родителя, постановление суда о лишении роди­тельских прав, свидетельство о рождении ребенка с прочерком в графе «отец» (необходим перевод на немецкий, либо английский язык).

Важно! Справка формы № 25 из ЗАГСа, не является действительным документом, перед подачей документов необходимо предоставить новое свидетельство о рождении, где в графе «отец» будет стоять прочерк!


 

Финансовые документы (срок действия 3 мес.)

Для работающих:

- справка с работы с указанием должности, стажа работы и оклада;

- заверенная копия Трудовой книжки (желательно, но не обязательно);

- актуальная выписка из банка с информацией о сумме остатка на счету заявителя, с реквизи­тами банка/мини-выписка из банкомата или справка 2 НДФЛ.

(необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык).

Для индивидуальных предпринимателей:

- ОГРН, ИНН, налоговая декларация за последний отчетный период;

- актуальная выписка из банковского счета фирмы/на физическое лицо или справка 3 НДФЛ. (необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык).

Для несовершеннолетних:

- справка из школы/ВУЗа (для студентов);

- спонсорское письмо;

- справка с работы с указанием должности и оклада спонсора;

- актуальная выписка с банковского счета или справка 2 НДФЛ спонсора;

(необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык-).

- копия страницы общегражданского паспорта с личными данными спонсора.

Для пенсионеров:

- пенсионное удостоверение(оригинал, копия);

- актуальная выписка из банка с информацией о сумме остатка на счету заявителя, с реквизи­тами банка/мини-выписка из банкомата/спонсорское письмо, справка с работы с указанием должности и оклада спонсора, актуальная выписка из банковского счета или справка 2 НДФЛ спонсора (необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык).

- копия страницы общегражданского паспорта с личными данными спонсора.

Для безработных:

- актуальная выписка из банка с информацией о сумме остатка на счету заявителя, с реквизи­тами банка/мини-выписка из банкомата или спонсорское письмо, справка с работы с указанием должности и оклада спонсора, актуальная выписка из банковского счета или справка 2 НДФЛ спонсора (необходим перевод этих документов на немецкий, либо английский язык).

- копия страницы общегражданского паспорта с личными данными спонсора.

Подтверждение цели поездки:

Бронирование отеля

Необходимо предоставить документы с подтверждением Вашего бронирования, с указанием фамилий и имен всех гостей (латинскими буквами, как это указано в ОЗП).

Частное приглашение (СРОК ДЕЙСТВИЯ - 1 МЕСЯЦ)

При частной поездке необходимо предоставить ОРИГИНАЛ приглашения, с указанием точной цели поездки, точного времени пребывания в Австрии, ФИО и количество приглашенных, ФИО тех, кто приглашает, их адрес в Австрии и возможной степени родства. Приглашение может быть как в свободной форме, в печатном варианте, так и в электронном - SVO (достаточно но­мера приглашения).

При предоставлении приглашения в печатном варианте, необходимо предоставить ксерокопию удостоверения личности приглашающего лица. Если приглашение составлено от близкого родственника, необходимо так же предоставить документы, подтверждающие родственные связи.

В случае если заявитель не может предъявить подтверждение о достаточном количестве де­нежных средств, требуется заявление от приглашающего лица о взятии на себя обязательств, в связи с пребыванием приглашенного (электронное приглашение Е\/Е). Такое заявление оформ­ляется в ведомстве по делам иностранных граждан по месту жительства приглашающего лица в Австрии.

Бизнес приглашение (СРОК ДЕЙСТВИЯ - 1 МЕСЯЦ)

При бизнес поездке, необходимо предоставить ОРИГИНАЛ приглашения, с указанием точной цели поездки, точного времени пребывания в Австрии, ФИО и количество приглашенных, ФИО и количество тех, кто приглашает их адрес в Австрии.

В случае если заявитель не может предъявить подтверждение о достаточном количестве де­нежных средств, приглашающей компании необходимо указать информацию в приглашении о взятии на себя обязательств, в связи с пребыванием приглашенного.

9. Транспортные документы

Авиабилеты, железнодорожные билеты, билеты на автобус - необходимо предоставить забронированные или выкупленные билеты на даты Вашей поездки (туда и обратно).

При поездке на автомобиле - маршрутный лист (на английском или немецком языках), ко­пию водительских прав, копию свидетельства о регистрации транспортного средства, междуна- • родная страховка на автомобиль (Green Card).

НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПРИ ТРАНЗИТНОЙ ВИЗЕ

  • Виза страны назначения (если страна является визовой)

  • Билеты до страны назначения

  • Документ, подтверждающий проживание в стране назначения

  • Страховой полис с зоной страхования Шенген/весь мир на дни, планируемого транзита

  • Документ, подтверждающий проживание (при необходимости) в зоне транзита

 

В отношении граждан третьих стран документ, подтверждающий проживание на территории Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством (регистрация ФМС), действительный, по меньшей мере, в течение трёх месяцев с момента предполагаемого возвращения из Шенгенской зоны.